pag. 9 mantovani